Aller au contenu principal

Traduire les messages vocaux Telegram avec l'IA

Vous envoyez un message vocal au bot Telegram, dans une des langues prises en charge par la transcription d'OpenAI. Le workflow transcrit l'audio, traduit le texte vers la langue cible définie dans le nœud Settings, puis renvoie la traduction en texte et en audio. Il sert à qui apprend une langue ou voyage à l'étranger. Renseignez les deux langues dans Settings avant le premier test.

Déclencheur
Événement Telegram
Taille
10 nœuds
Outils
Telegram, OpenAI

Comment fonctionne ce workflow

  1. 1

    Le nœud Telegram Trigger reçoit chaque message envoyé au bot.

  2. 2

    Le nœud Settings fournit les langues de travail, source et cible, utilisées pour la traduction.

  3. 3

    OpenAI transcrit le message vocal en texte.

  4. 4

    Basic LLM Chain, relié au modèle OpenAI Chat Model, traduit ce texte dans la langue cible.

  5. 5

    OpenAI produit la version audio de la traduction.

  6. 6

    Le nœud Telegram envoie au chat la traduction en texte, puis en audio.

Quand l'utiliser

  • Apprendre une langue en recevant la traduction d'un message oral dans la langue visée.
  • Échanger avec un interlocuteur étranger pendant un voyage, en lui envoyant un message vocal via le bot.
  • Faire écouter une traduction à quelqu'un qui préfère l'audio au texte.

À préparer avant l'import

  • Un bot Telegram et son token, à enregistrer comme identifiants Telegram dans n8n.
  • Une clé API OpenAI, à enregistrer comme identifiants OpenAI dans n8n.
  • Les deux langues de travail, à saisir dans le nœud Settings.

Bon à savoir

Ouvrez d'abord le nœud Settings et indiquez les deux langues à utiliser. La liste des langues de transcription est celle d'OpenAI, consultable dans la documentation speech-to-text.

Installer ce template dans n8n

  1. Téléchargez le fichier JSON avec le bouton en haut de la page.
  2. Dans n8n, ouvrez le menu d'un workflow vide, choisissez « Import from File » et sélectionnez le fichier.
  3. Reliez vos propres identifiants à chaque nœud qui en demande un, lancez un test, puis activez le workflow.

Ce template fonctionne sur n8n auto-hébergé comme sur n8n Cloud. Les nœuds IA demandent une version récente de n8n.

Vous voulez ce workflow branché sur vos outils ?

Ce template est un point de départ. Nous l'adaptons à vos règles, à vos comptes et à votre hébergement, puis nous le maintenons.

Voir notre accompagnement n8n